Eduardo Sruros ingleses têm aquela fama toda de serem extremamente organizados, pontuais e acima de tudo bitoladissimos. mas claro que não é assim que os australianos se referem aos seus colonizadores, pois de certa forma são a copia dos mesmos...
hoje, o cumulo da bitolacao me atingiu em cheio.
fui para a universidade de carro, apesar de nunca faze-lo por morar ha 20 minutos de caminhada do meu campus.
sexta-feira, uma manha nublada e quente.
estacionei num estacionamento que fica ao lado da biblioteca, meu destino.
lá, havia uma placa me indicando que não poderia ficar mais do que 2 horas naquele local. bom, ate ai tudo bem, mas havia outra frase que para mim não soou nada importante. algo dizendo "60 graus park rear to kerb". definitivamente aquilo não me disse nada.
fui pra biblioteca e em menos de duas horas, estava eu de volta ao local em que deixei meu automóvel - como dizia meu avo.
o vulto de um papel voando em meu para brisa me aterrorizou por um instante. sim, uma bela de uma multa. 80 dólares direto para o bolso dos bitolados australianos. viva!
vcs querem saber de uma coisa? vcs não vao acreditar!!
eu estacionei de frente, como na maioria das vezes faço, mas a placa dizia q eu tinha que colocar a traseira do meu carro encostada no meio-fio, ou seja, eu não poderia estacionar de frente mas era OBRIGADA a estacionar de ré. believe it or not!!!!!!!!
e ainda os 60 graus, pra me fazer gargalhar... por essas terras não se pode estacionar em 62,8 graus, mas apenas em 60!! e vc tem duas opções. virar bitolado ou se deixar assaltar.
acreditam?
fala serio!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! vou comprar uma bicicleta!
hoje, o cumulo da bitolacao me atingiu em cheio.
fui para a universidade de carro, apesar de nunca faze-lo por morar ha 20 minutos de caminhada do meu campus.
sexta-feira, uma manha nublada e quente.
estacionei num estacionamento que fica ao lado da biblioteca, meu destino.
lá, havia uma placa me indicando que não poderia ficar mais do que 2 horas naquele local. bom, ate ai tudo bem, mas havia outra frase que para mim não soou nada importante. algo dizendo "60 graus park rear to kerb". definitivamente aquilo não me disse nada.
fui pra biblioteca e em menos de duas horas, estava eu de volta ao local em que deixei meu automóvel - como dizia meu avo.
o vulto de um papel voando em meu para brisa me aterrorizou por um instante. sim, uma bela de uma multa. 80 dólares direto para o bolso dos bitolados australianos. viva!
vcs querem saber de uma coisa? vcs não vao acreditar!!
eu estacionei de frente, como na maioria das vezes faço, mas a placa dizia q eu tinha que colocar a traseira do meu carro encostada no meio-fio, ou seja, eu não poderia estacionar de frente mas era OBRIGADA a estacionar de ré. believe it or not!!!!!!!!
e ainda os 60 graus, pra me fazer gargalhar... por essas terras não se pode estacionar em 62,8 graus, mas apenas em 60!! e vc tem duas opções. virar bitolado ou se deixar assaltar.
acreditam?
fala serio!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! vou comprar uma bicicleta!
2 comentários:
muito bom!!!hehehe...
caracas Mari!!
Inacreditável mesmo.
Mais uma multa..puxa vida! : (!
saudades.
Mari
Postar um comentário